ankieta
No? Please share this questionnaire with a Pole living in Ireland you (surely) know :-)
Yes? Please spend 5 minutes to share your opinions concerning your stay in Ireland compared with living in Poland. The query contains less than 20 questions. All your answers will be kept private and will be used for scientific purposes only. In case you don’t want to answer any of the questions simply leave it unanswered.
The goal of the query is to prepare a comprehensive report concerning Polish migrants to Ireland. The project is carried out by researchers from Maria Curie-Sklodowska University in Lublin, Poland and National University of Ireland in Galway. Thank you for the time you devote to answering my query :-)
Tak? Poświęć proszę 5 minut na udzielenie odpowiedzi na kilkanaście pytań dotyczących Twojej sytuacji w Irlandii w porównaniu z sytuacją w Polsce. Ankieta jest w pełni anonimowa i służy wyłącznie celom naukowym. Jeśli nie chcesz odpowiedzieć na którekolwiek z pytań, po prostu je pomiń.
Celem ankiety jest zgromadzenie informacji, na podstawie których powstanie książka szczegółowo analizująca sytuację Polaków w Irlandii. Projekt jest realizowany przez badaczy z Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie oraz z National University of Ireland w Galway. Z góry dziękuję Ci za poświęcony czas :-)
| satysfakcjonujący, mogłem/am pozwolić sobie na niemal wszystko, czego potrzebowałem/am |
| raczej satysfakcjonujący |
| przeciętny |
| niski, z trudem wystarczał mi na życie |
| bardzo niski, nie byłem/am w stanie zarobić niemal nic |
